9.0

2022-08-31发布:

国产动画《历师》让中国传统节日变成了鲜活的“历神”

精彩内容:

《曆師》海報

企鵝影視和視美影業聯合出品、騰訊視頻獨播的國産動畫《曆師》中,中國傳統節日變成了一個個鮮活的“曆神”,在現實世界裏與“曆師”蕭南燭並肩作戰。追隨他們懲惡揚善的腳步,觀衆也潛移默化地對傳統文化有了全新的認識,甚至在彈幕上表示要努力“複活”那些正在被遺忘的傳統節日。而劇中對留守兒童、代際關系等現實問題的關照和探討,更給觀衆帶來了情感上的觸動和共鳴。

騰訊視頻動漫中心總監、企鵝影視天畫工作室總監佘媛媛,視美影業CEO朱珂接受新京報記者專訪時表示,做動漫就是做文化,把中國傳統文化中優秀的內容、感人的力量通過動漫的形式傳承給青少年,是國漫從業者的責任。如何傳遞得自然而不說教,則需要把知識和敘事有機結合,“情感永遠是共通的語言”。

不忘來曆,傳統節日連接厚重曆史

《曆師》改編自石頭羊的小說《黃曆師》,講述了青年蕭南燭繼承了奶奶留下的“乾坤曆”,變身“曆師”召喚不同曆神,一起斬除人間邪祟,懲惡揚善的故事。那些以往只存在于書本和日曆上的中國傳統節日,在《曆師》中都以曆神的形象出場,並且每個曆神都有獨特的能力和性格,令人印象深刻。

比如曆神“小年”是個虎頭虎腦的小孩,語言和行爲都非常童真;曆神“寒食”敏感病弱,法力也相對微弱;曆神“除夕”武力值超群,由于常年駐守年關與邪祟戰鬥,凝視深淵太久也被深淵所凝視,時常會呈現出雙重人格的傾向。他的坐騎也有相反的兩種狀態,戰鬥時是凶惡的年獸,非戰鬥狀態下變成賣萌的“二哈”……

朱珂表示,希望通過這部作品,能讓觀衆以新的角度去看待熟悉的傳統節日。對那些正在被人們淡忘、即將消失的傳統節日,也希望能借此引起大家的關注,共同去保護這些寶貴的文化遺産。佘媛媛認爲,做動漫就是做文化,通過《曆師》這樣的動畫作品,把中國傳統文化中優秀的內容、感人的力量傳承給青少年,是國漫從業者的責任。她也從平台的角度分析指出,青少年觀衆群裏,喜歡中國傳統文化的比例非常高,線下漫展常常會看到他們穿著古風服裝來表達這種喜愛。“因此平台每年都會尋找與傳統文化相關的IP來進行改編”,《曆師》正是可以滿足他們需求的作品。

原著小說裏曆神衆多,朱珂透露,動畫《曆師》改編以節令順序爲大框架,選取其中最主要和有趣的中國傳統節日擬人化。曆神的形象和性格設計,主要從節日本身的意義和動畫劇情兩方面綜合考量。比如大年和小年是兩兄弟,清明是傲嬌的少年,元宵是調皮的小姐姐。這些都是服務于曆史傳承。

根植現實,引發當下年輕人的共鳴

文藝作品應該寓教于樂,但做得不好容易變成適得其反的說教。《曆師》裏有對傳統節日的介紹,也有對傳統工藝如汝窯知識點的講解,卻能不流于說教,讓觀衆可以自然而然地吃下“安利”。佘媛媛認爲,創作的關鍵在于對情感的傳遞和把握。“《曆師》裏講傳統節日,其實是在講母親對孩子的感情、孩子對父母的思念、主人與寵物之間的情感……節日背後所蘊含的人的情感才是重要的,因爲情感永遠是共同的語言,把情感講好,節日就能講好,歸根結底是人在過節。”

目前播出的幾集《曆師》,傳統節日與現實情感的勾連都頗爲感人,比如除夕之夜留守兒童想念在外打工謀生的父母、年邁即將退役的導盲犬對盲人主人執著守護和不舍等等。“元宵”曆神出場的這一集中,老奶奶對子女的牽挂更是戳中了觀衆的淚點。她讓蕭南燭轉交給兒子的鐵盒裏有孫悟空面人,是兒子小時候嚷著要,她冒大雪走了幾十裏路買回來的;有一張塗鴉,是兒子幼年畫的對幼兒園的憧憬;還有一封信,寫道:“每次通電話都聊不了幾句,想多囑咐囑咐你們,我怕不知道哪天就沒有機會了……”有年輕網友感慨說,看完這集“眼睛像進了珠穆朗瑪,馬上給媽媽打了個電話”。

動漫一度被認爲是給低齡小孩子看的,但隨著國漫的發展,已經有越來越多的優秀作品證明,它們不止是給小朋友看的,還可以打動全年齡段的觀衆,尤其是15~25歲的年輕人。《曆師》所呈現的故事,就讓很多年輕人乃至中年人都有所觸動和思考。事實上,企鵝影視和視美影業此前合作的《全職高手(第一季)》和《魔道祖師》系列作品,同樣在年輕人群體中贏得了好口碑。朱珂認爲,動畫這種極具想象力的作品,就應該是豐富多彩、富于變化的,天生具有老少皆宜、全年齡向的特質,就看創作者如何把自己想象的內容呈現出來,讓更多的人能夠理解和共鳴。

身體力行,複活傳統節日

今年的兩會上,全國政協委員、中國美協主席範迪安表示,中國動漫藝術在主題和風格上都要走出中國道路,動漫發展一定要立足中國的大地,表現中國主題。以中國傳統節日爲基礎創作,力求向觀衆傳遞傳統文化的《曆師》正是這一觀點的踐行者。

《曆師》在劇中提煉了一個理論——“曆神本是因人們對節慶時節的祭祀和供奉而存在。當時代更替,節慶被遺忘,原本的曆神,也會隨之衰弱,最終失去神力,永遠沉睡。”花朝和寒食兩位曆神,由于他們對應的節日逐漸被人們淡忘,本人也變得十分衰弱。當容顔如花的曆神花朝說出“等到哪一天人們不再記得花朝節,我也與花一般,慢慢枯萎消失”這句話,引發觀衆強烈的共情和同情。

蕭南燭問,難道就沒有什麽別的辦法可以挽救嗎?花朝回答,除非人們恢複對節慶的祭祀和慶祝。這段播出後引發了觀衆的熱烈回響。他們在彈幕表示,通過這部動畫才知道花朝節,不要讓如此美好的傳統節日消失無蹤。這種回響不止于虛擬的網絡,還延展到了現實中。6月24日,《曆師》和新京報聯合發起“中國傳統節日複活戰”活動,通過系列科普海報、科普長視頻及趣味短視頻等多種形式進行中國傳統節日相關冷知識介紹,帶動大衆討論自己如今還在堅持的冷門傳統節日及節日習俗,關注花朝節、寒食節、上巳節等曾經盛行現已漸被遺忘的冷門傳統節日。讓更多人了解中國傳統節日中還有許多傳統習俗和傳統文化值得被關注。